dif anglais

Professionnel de la formation en langues: Telab.com Cours d'anglais par téléphone

Pour avoir des informations sur le CPF ou les formations visitez CPF-Anglais.com

Néerlandais dans le secondaire-l'itinéraire demander le chemin


Sections

 : Établir le contact"> Établir le contact

  • Excusez-moi, Monsieur. Pouvez-vous m'indiquer où se trouve le bureau de poste ?
Dag meneer, kunt u mij zeggen waar het postkantoor is?
  • Pourriez-vous m'indiquer le chemin?
Kunt u me de weg wijzen?
  • Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la poste?
Kunt u me de weg naar het postkantoor wijzen?
  • Oui, bien sûr.
Ja, natuurlijk.
  • Désolé, je ne sais pas où se trouve la poste.
Het spijt me. Ik weet niet waar het postkantoor is.

 : Situation générale"> Situation générale

  • La banque se trouve au centre ville. De bank ligt in het centrum.
  • La banque se trouve près de la gare. De bank ligt dichtbij het station.

Le moyen de transport

  • Allez-vous à pieds ? Ben je te voet? ou Ga je te voet?
  • Je suis en voiture. Ik ben met de auto. ou Ik ga met de auto.
  • Je prends le métro. Ik neem de metro.
  • Je prends les transports en commun.
  • Je prends les transports publics.
Ik neem het openbaar vervoer.

 : La proximité"> La proximité

  • Est-ce loin? Is het ver?
  • Est-ce près? Is het dichtbij?
  • À quelle distance se trouve la banque? Hoe ver is het naar de bank? ou Hoe ver is de bank?
  • Combien de temps dois-je marcher? Hoelang moet ik lopen?


  • C'est loin. Het is ver.
  • Ce n'est pas loin. Het is niet ver.
  • C'est près. Het is dichtbij.
  • C'est à 5 km. Het is vijf kilometer.
  • C'est à 20 minutes. Het is 20 minuten.
  • C'est à 20 minutes en voiture. Het is 20 minuten rijden. ou Het is 20 minuten met de auto.
  • C'est à 20 minutes en vélo. Het is 20 minuten met de fiets. ou Het is 20 minuten fietsen.
  • C'est à 20 minutes à pieds. Het is 20 minuten lopen.
  • C'est à quinze minutes en métro (en tram, en bus). Het is 15 minuten met de metro (de tram, de bus).
  • C'est le prochain arrêt (de bus, de tram, de metro). Het is de volgende halte.
  • Pour le marché, c'est le prochain arrêt. De markt is de volgende halte.
  • Pour la rue de l'école, c'est le prochain arrêt. De schoolstraat is de volgende halte.
  • Il faut descendre au prochain arrêt. Je moet bij de volgende halte uitstappen.
  • C'est deux arrêts plus loin. Het is twee haltes verder.


  • C'est près de la gare/C'est à côté de la gare. Het is dichtbij het station.
  • C'est près du centre (de la ville). Het is dichtbij het centrum.
  • C'est en face de la banque. Het is tegenover de bank.
  • C'est 50 mètres de la maison communale. Het is 50 meter van het gemeentehuis.

Les erreurs

  • Le marché? C'était l'arrêt précédent. De markt? dat was de vorige halte.
  • La rue de l'école, c'était deux arrêts avant. De schoolstraat was 2 halten terug.
  • La rue de l'école? Vous devez prendre la ligne 10. Je ne passe pas par là. De schoolstraat? Dan moet u lijn 10 nemen, ik kom daar niet.
  • La rue de l'école? Il n'y a pas de transport en commun qui y passe. Vous ferez mieux de prendre un taxi/de marcher De Schoolstraat? Daar komt geen openbaar vervoer, u kunt beter een taxi nemen/gaan lopen/...

Les indications

  • Marchez tout droit.
Loop rechtdoor ou Ga rechtdoor.
  • Roulez tout droit.
Rijd rechtdoor.
  • Tournez à gauche.
Sla links af. (à pieds, à vélo, en voiture, etc)
  • Tournez à droite.
Sla rechts af.
  • Allez jusqu'à la gare.
Ga tot het station.
  • Neem de tweede straat links ou Neem de tweede straat links aan de linkerkant.
Prenez la deuxième rue à gauche
  • Neem de eerste straat rechts
Prenez la première rue à droite.
  • Aan de rotonde sla links af. ou Bij de rotonde sla links af (En Belgique, tant aan et bij sont employés, mais on utilise plus volontiers aan . Aux Pays-Bas, aan n'est pas utilisé, on y utilise bij.)
Au rond-point, tournez à gauche.

Transports en commun

  • Il faut prendre le métro, la ligne 2, direction Simonis.
Je moet de metro nemen, lijn 2, richting Simonis.
  • Il faut descendre à DeBrouckère.
Je moet bij DeBroecker uitstappen.
  • Il faut changer à Beekant, et prendre la ligne 1A.
Je moet bij Beekant overstappen en lijn 1A nemen.
  • Il faut prendre le tram 52.
Je moet tram 52 nemen.

Cours de néerlandais table des matières

Cours de néerlandais
Écrire les syllabes
A l'hôtel
A la poste
Assimilation
Cours de néerlandais Cours de néerlandais grammaire néerlandaise
Cours de néerlandais Néerlandais
Cours de néerlandais Cours de Néerlandais dans le secondaire (livre)
Cours de néerlandais Cours de Néerlandais pour adultes (livre)
Cours de néerlandais Cours de Néerlandais pour traducteurs
Chez le docteur
Comment décomposer les syllabes
Consonnes
Correspondance entre lettres et sons
Dans un café
Demander son chemin
Enseignement du néerlandais-Table des matières
Envoyer quelqu'un promener
Expressions imagées
Grammaire
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise l'adjectif possessif exemples supplémentaires
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise l'adjectif possessif exercices écrits
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise l'adjectif possessif exercices oraux
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise l'adjectif possessif théorie
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise l'adjectif possessif théorie exercice
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise l'adjectif théorie
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise l'article défini
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise l'article défini liste de mots
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise l'article indéfini
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise l'indicatif présent
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise la majuscule
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise la phrase relative théorie
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise le nom introduction
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise le nom le diminutif
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise le nom le pluriel
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise les conjonctions théorie
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise le verbe introduction
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise le verbe le passé composé
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise le verbe les verbes forts de la première classe
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise le verbe les verbes forts de la troisième classe
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise le verbe les verbes mixtes
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise liste de verbes forts
Cours de néerlandais grammaire néerlandaise remplacement pronominal théorie
Gros mots
Guide de conversation
Cours de néerlandais Leçon 1 Se Saluer
Cours de néerlandais Leçon 2 Se présenter
Cours de néerlandais Leçon 3 Être et avoir
Cours de néerlandais Leçon 4 Quelle heure est-il
Les couleurs
Les formules de politesse
Les nombres
Les pays
Les verbes forts
Le temps
Néérlandais traduction les fruits
Néerlandais Dialogue L'agence immobilière
Néerlandais Introduction L'agence immobilière
Cours de Néerlandais vocabulaire L'agence immobilière
Néerlandais au restaurant
Néerlandais comprendre une petite annonce immobilière
Cours de Néerlandais dans le secondaire
Cours de Néerlandais dans le secondaire indiquer l'heure théorie
Cours de Néerlandais dans le secondaire l'expression du temps
Cours de Néerlandais dans le secondaire l'iténeraire exercice 1
Cours de Néerlandais dans le secondaire l'iténeraire exercice 2
Cours de Néerlandais dans le secondaire le magasin actes de communications exercice
Cours de Néerlandais dans le secondaire le magasin actes de communications théorie
Cours de Néerlandais dans le secondaire le magasin actes de communications vocabulaire
Cours de Néerlandais dans le secondaire le magasin exercice lacunaire
Cours de Néerlandais dans le secondaire le magasin exercice lacunaire correction
Cours de Néerlandais dans le secondaire le magasin les vêtements vocabulaire
Cours de Néerlandais dans le secondaire les pays les pays de l'Union européenne questions
Cours de Néerlandais dans le secondaire les pays les pays de l'Union européenne texte
Cours de Néerlandais dans le secondaire les villes belges
Cours de Néerlandais dans le secondaire les villes belges exercices
Cours de Néerlandais dans le secondaire le téléphone exercices lacunaires
Cours de Néerlandais dans le secondaire le téléphone exercices lacunaires correction
Cours de Néerlandais dans le secondaire le téléphone vocabulaire
Néerlandais des affaires
Néerlandais dialogue le petit-déjeuner
Néerlandais dialogue les hobbys
Néerlandais exercices la présentation
Néerlandais exercices les pays et les langues
Néerlandais introduction (guide pour adulte)
Néerlandais l'itinéraire demander le chemin
Néerlandais l'itinéraire demander le chemin exercice
Néerlandais l'itinéraire demander le chemin exercice 2
Néerlandais l'itinéraire exemple
Cours de Néerlandais la famille
Cours de Néerlandais la maison dialogue préparation
Cours de Néerlandais la maison exercices de vocabulaire
Cours de Néerlandais la maison parler de la maison dialogue exigences
Cours de Néerlandais la maison traduction (correction)
Cours de Néerlandais la maison traduction
Cours de Néerlandais la maison vocabulaire illustré les appareils électroménagers
Cours de Néerlandais la maison vocabulaire illustré les meubles
Cours de Néerlandais la maison vocabulaire illustré les pièces
Cours de Néerlandais la ville infrastructure vocabulaire illustré
Cours de Néerlandais la ville les bâtiments association de mots (correction)
Cours de Néerlandais la ville les bâtiments association de mots
Cours de Néerlandais la ville les bâtiments exercice lacunaire (correction)
Cours de Néerlandais la ville les bâtiments exercice lacunaire
Cours de Néerlandais la ville les bâtiments traduction (correction)
Cours de Néerlandais la ville les bâtiments traduction
Cours de Néerlandais la ville les bâtiments vocabulaire
Cours de Néerlandais la ville les bâtiments vocabulaire illustré (correction)
Cours de Néerlandais la ville les bâtiments vocabulaire illustré
Cours de Néerlandais la ville vocabulaire les bâtiments
Néerlandais le cartable
Néerlandais les abréviations dans les annonces immobilières
Néerlandais les boissons
Néerlandais les couleurs
Néerlandais les couverts vocabulaire illustré
Néerlandais les langues
Néerlandais les nombres de 1 à 100
Néerlandais les pays
Néerlandais les repas
Néerlandais les sports
Néerlandais les transports comment venez-vous à l'école
Néerlandais les transports comment venez-vous à l'école exercice
Néerlandais les transports titre de transport
Néerlandais les transports vocabulaire
Néerlandais les transports vocabulaire illustré (2)
Néerlandais les transports vocabulaire illustré
Néerlandais le téléphone actes de communications exercice (fr vers nl)
Néerlandais le téléphone actes de communications généralités
Néerlandais liste de hobbys
Néerlandais parler de la maison
Néerlandais parler de la nourriture
Néerlandais parler des hobbys
Néerlandais parler des hobbys exercice lacunaire
Cours de Néerlandais pour adultes
Cours de Néerlandais pour traducteurs
Cours de Néerlandais pour traducteurs dissertation
Cours de Néerlandais pour traducteurs faux-amis
Cours de Néerlandais pour traducteurs informatique vocabulaire
Cours de Néerlandais pour traducteurs la famille
Cours de Néerlandais pour traducteurs la santé
Cours de Néerlandais pour traducteurs les animaux vocabulaire
Cours de Néerlandais pour traducteurs les fêtes
Cours de Néerlandais pour traducteurs les villes belges
Cours de Néerlandais pour traducteurs le téléphone
Cours de Néerlandais pour traducteurs le vocabulaire grammatical
Néerlandais questions sur les fruits
Néerlandais révision la présentation, la nourriture, les hobbys
Néerlandais se présenter
Néerlandais traduction la nourriture
Néerlandais traduction les fruits (correction)
Néerlandais traduction les hobbys (correction)
Néerlandais traduction les hobbys
Néerlandais vivant
Cours de Néerlandais vocabulaire la maison
Cours de Néerlandais vocabulaire la maison exercice visuel
Cours de Néerlandais vocabulaire les couverts
Cours de Néerlandais vocabulaire les fruits (secondaire)
Néerlandais willen et mogen (2) (correction)
Néerlandais willen et mogen (2)
Néerlandais willen et mogen (correction)
Néerlandais willen et mogen
Petits mots
Phonologie
Progressons pas à pas
Salutations
Se présenter
Syllabes
Voyelles

Cours d'allemand

Cours d'allemand
Enseignement de l'allemand Niveau 1
Grammaire allemande